Miyamoto Musashi (vers 1583 – 13 juin 1645) demeure l’une des figures les plus fascinantes et vénérées de l’histoire japonaise. Élevé au rang de kensei (« saint du sabre »), il fut un rōnin invaincu, un stratège hors pair, un peintre au lavis (sumi-e), un calligraphe...
L'Instant Après la Coupe Dans l'univers du maniement du sabre japonais, le moment où la lame achève sa coupe ne marque pas la fin de la technique. À bien des égards, c'est au contraire le commencement de quelque chose de bien plus profond. Nous entrons ici dans le...
Le hakama (袴) compte parmi les pièces les plus emblématiques de la garde-robe traditionnelle japonaise. Cette jupe-culotte plissée et ample évoque immédiatement les figures séculaires des samouraïs, des prêtres shinto et des maîtres d'arts martiaux. Pourtant, pour...
La semaine dernière, j’ai eu l’honneur d’être convié par Luciano Morgenstern (Président de Mugai-ryū Europe et Représentant de la branche Mugai-ryū Meishi Ha en Europe) au séminaire d’été à Cologne, en Allemagne. Malgré la vague de chaleur caniculaire qui balayait...
Pourquoi l’In-Yō (Yin-Yang) est une question de collaboration, non d’opposition Chaque pratiquant du sabre japonais rencontre tôt ou tard le concept d’In-Yō (陰陽)—la lecture japonaise du Yin et du Yang. Bien souvent, on l'explique comme une simple liste d'opposés :...
En visite au Japon au mois de décembre dernier; en dépit d'un planning d'entrainement chargé, j’ai quand même trouvé le temps de me rendre à Seki, une ville considérée comme la « ville du katana ».Depuis plus de 800 ans, cette petite ville située dans la préfecture de...
Dans la pratique du Iaido (居合道), du Battodo (抜刀道) et du Kenjutsu (剣術), nous nous concentrons souvent sur l'alignement physique de la lame ou la précision d'une coupe. Mais pour le pratiquant de Mugai-ryū (無外流), le défi ultime réside dans l'esprit. Au cœur de notre...
Dans l’histoire des traditions martiales japonaises (budō), peu de figures incarnent aussi pleinement l’union entre l’art du sabre et le bouddhisme zen que Tsuji Gettan Sukemochi (1648–1728), fondateur du Mugai-ryū. La vie de Gettan suit une trajectoire rare et...
Face au chaos, la plupart des gens réagissent comme une feuille dans le vent — emportés par les compliments, brisés par la critique, ou paralysés par la peur. La tradition martiale japonaise offre une alternative : le Fudōshin (不動心). Traduit littéralement par « esprit...
Dans le nom Mugai-ryū, le premier caractère est Mu (無). C'est un mot qui résonne dans les temples Zen et à travers l'histoire de l'escrime japonaise, tout en restant l'un des concepts les plus difficiles à saisir pour un pratiquant. En 1693, lorsque le fondateur Tsuji...
Il y a quelques mois, j'ai reçu mon premier certificat de Mugai-ryū. Ce fut, bien sûr, un grand honneur d'être reconnu par une école possédant une lignée de samouraïs aussi profonde. J'ai ressenti cette même étincelle d'excitation que mes propres élèves éprouvent...